Tweet
Populaire Forum langue française: http://www.stopcirconcision.com/inde...oard&boardID=4 {www.stopcirconcision.com/index.php?page=Board&boardID=4}
-
-
Depuis le printemps 2022, ce site éprouve des difficulté d'accès suite à une mise à jour du site. Il semble que l'administrateur est à regarder pour une solution viable, mais à ce jour le site demeure difficilement accessible voire non opérationnel.
Since the spring of 2022, this site has had difficulty accessing it following a site update. It seems that the administrator is looking for a viable solution, but to date the site remains difficult to access even non-operational.Last edited by SylLec; 08-14-2022, 10:35 AM. -
I hope this issue will be fixed quickly...Comment
-
Originally posted by SylLec View Post Depuis le printemps 2022, ce site éprouve des difficulté d'accès suite à une mise à jour du site. Il semble que l'administrateur est à regarder pour une solution viable, mais à ce jour le site demeure difficilement accessible voire non opérationnel.
Since the spring of 2022, this site has had difficulty accessing it following a site update. It seems that the administrator is looking for a viable solution, but to date the site remains difficult to access even non-operational.
Any update ?
Comment
-
An english message will follow…Originally posted by grow!ngTrEE View Post
🇫🇷 Le forum demeure non fonctionnel. J’en conclus que les administrateurs n’ont pas été en mesure de régler la situation. Je n’ai pas écrit sur ce forum depuis le printemps dernier. À toute fin pratique, c’est impossible! Etant canadien de langue française 🇨🇦, j’ai abandonné l’idée de m’exprimer en français sur ce forum. La réalité étant que je suis un utilisateur du DTR et que les européens ne peuvent se procurer cet appareil. Les méthodes demeurent similaires.
J’ai tout transféré sur le présent forum américain. Heureusement, que j’ai pu récupérer tout mes posts les plus pertinents pour poursuivre sur un autre forum. Mon anglais n’est pas parfait, mais j’utilise un traducteur pour m’aider. Et j’ai tout supprimé du forum d’origine en effectuant graduellement une traduction avec de l’aide. Ce n’est sans doute pas parfait, mais j’ai moins l’impression d’y avoir perdu mon temps.
On dirait bien que le site est en soins palliatifs. On ne peut difficilement rejoindre les administrateurs.
🇬🇧 The forum remains non-functional. I conclude that the administrators have not been able to fix the situation. I have not written on this forum since last spring. Being a French speaking Canadian, I have given up the idea of expressing myself in French on this forum. The reality is that I am a DTR user and that Europeans cannot get this device. The methods are still similar.
I transferred everything to the present American forum. Fortunately, I was able to recover all my most relevant posts to continue on another forum. And I removed everything from the original forum and gradually translated it with help. It's probably not perfect, but I feel less like I wasted my time.
It looks like the site is in palliative care. It is difficult to reach the administrators.Last edited by SylLec; 11-20-2022, 09:07 AM.Comment
-
🇫🇷 Grande nouvelle, le forum français StopCirconcision est revenu à la vie.
🇬🇧 Great news, the French forum StopCirconcision is back to life.
https://www.stopcirconcision.com/ind...oard&boardID=4 {www.stopcirconcision.com/index.php?page=Board&boardID=4}Comment
-
Comment